top of page

Enrichissez votre établissement
avec nos 
ressources bilingues !

Nous proposons des ateliers créatifs en anglais ou en espagnol, ainsi que des événements culturels tels que Halloween et le Carnaval de Barranquilla, ainsi que des spectacles de danse régionale ou des stages artistiques bilingues pour soutenir l’apprentissage scolaire.

Nos prestations

Spectacles de théâtre linguistiques
  • Bénéfices d’une approche linguistique à travers le théâtre :

    Approche ludique et engageante

    Immersion linguistique

    Interaction sociale

    Élargissement de l'horizon culturel

    Plongez dans un monde magique où le théâtre rencontre l’apprentissage des langues ! Notre spectacle interactif, conçu spécialement pour les enfants francophones, leur offre une introduction ludique et engageante aux langues étrangères.

     

    Contactez-nous dès maintenant pour en savoir plus sur l’œuvre que nous pouvons proposer au sein de votre établissement

    Spectacle de théâtre bilingue en espagnol ou anglais pour introduire une langue doucement
  • Renforcement de la compétence linguistique

    Amélioration des compétences de communication

    Stimulation de l'imagination et de la créativité

    Apprentissage interculturel

    Bénéfices d’une approche linguistique à travers le théâtre :

    Nous sommes fiers de vous présenter des spectacles conçus spécifiquement pour les enfants bilingues. Nous savons combien apprendre et maîtriser deux langues dès le plus jeune âge est une compétence incroyable, et quoi de mieux pour favoriser ce développement linguistique que le théâtre ?

    Nos spectacles interactifs offrent une expérience unique où les enfants peuvent se plonger dans des histoires passionnantes tout en s’immergeant dans la langue étrangère. L’interaction avec les personnages, la musique et les situations amusantes rendent l’apprentissage de la langue une aventure excitante et mémorable.

    N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir plus d’informations sur les spectacles que nous pouvons vous proposer en fonction de la langue et de l’âge des enfants !

    Spectacle de théâtre 100% en espagnol ou en anglais pour des enfants bilingues
Ateliers culturels
  • Déroulement de l'Atelier

    • Introduction à Halloween : L'atelier commence par une introduction à la fête d'Halloween, expliquant son origine, ses traditions et son importance dans la culture anglo-saxonne.

    • Création de décorations : Les enfants participent à la création de décorations d'Halloween, comme des citrouilles sculptées, des guirlandes de fantômes ou des chauves-souris en papier. Pendant cette activité, ils apprennent le vocabulaire anglais associé aux éléments de décoration.

    • Design de costumes : Les enfants sont encouragés à laisser libre cours à leur créativité en fabriquant des costumes d'Halloween. Ils apprennent de nouveaux mots en anglais pour décrire les différentes parties des vêtements et accessoires.

    • Jeux et activités : Des jeux et des activités thématiques sont organisés, tels que la chasse aux bonbons ou les concours de dessins de citrouilles. Ces activités permettent aux enfants de pratiquer l'anglais tout en s'amusant.

    • Contes et légendes : L'atelier se termine par la narration de contes et légendes d'Halloween en anglais. Les enfants découvrent des récits traditionnels de fantômes, de sorcières et de monstres, enrichissant ainsi leur vocabulaire et leur compréhension de la culture anglo-saxonne.

    L’atelier Halloween est une immersion ludique dans la culture anglo-saxonne, spécialement conçu pour les enfants. C’est une occasion excitante d’apprendre l’anglais de manière naturelle tout en découvrant les traditions et les coutumes associées à cette fête emblématique.

    Atelier Halloween bilingue en anglais
  • Immersion linguistique ludique

     Expérience culturelle
    et sociale

    Développement de la confiance en soi

    Bénéfice d'un atelier de chorégraphie rock en anglais

    L’atelier « Chorégraphie Rock bilingue en anglais » offre une immersion ludique dans l’univers du rock, spécialement conçue pour les enfants. C’est une expérience excitante pour apprendre l’anglais de façon naturelle tout en explorant les mouvements dynamiques et l’énergie contagieuse de cette danse emblématique.

    Atelier Chorégraphie Rock bilingue en anglais
  • Déroulement de l'Atelier

    • Introduction au Jazz : Présentation de l'atelier avec explication sur le jazz : origine, styles et importance culturelle.

    • Écoute musicale : Écoute d'un morceau de jazz adapté aux enfants, tel que "Take five" de Dave Brubeck ou "It don't mean a thing (If it ain't got that swing)" de Duke Ellington.

    • Présentation interactive des instruments : Découverte des instruments de base du jazz avec des démonstrations interactives et création d'un instrument simple à partir de matériaux disponibles.

    • Exploration du rythme : Introduction aux notions de rythme et de swing avec des exemples ludiques.

    • Création Musicale : Encouragement des enfants à composer leur propre morceau de jazz en utilisant les instruments qu'ils ont créés ou ceux à leur disposition.

    L’atelier de Jazz bilingue en anglais est une plongée ludique dans la musique jazz, spécialement conçue pour les enfants. C’est une opportunité excitante d’apprendre l’anglais de façon naturelle tout en explorant les rythmes et les mélodies emblématiques de ce genre musical.

    Atelier Jazz bilingue en anglais
    • En participant à notre atelier de piñata, les enfants auront l’opportunité unique de découvrir la beauté de la langue espagnole à travers les traditions festives du Mexique, créant ainsi des souvenirs durables et enrichissants.

    • ¡Vamos a romper la piñata y aprender español juntos! (Allons casser la piñata et apprendre l’espagnol ensemble

    Bénéfices de l'atelier

    Apprentissage linguistique

    Découverte
    culturelle

    Développement de compétences

    Plaisir

    Bienvenue à notre atelier de piñata, une expérience passionnante conçue pour les enfants à partir de 5 ans pour découvrir la riche culture mexicaine tout en apprenant l’espagnol de manière ludique et immersive. L’atelier se déroule dans un environnement coloré et festif, rappelant les traditions vibrantes du Mexique.

    Atelier de piñata bilingue en espagnol
  • Notre programme comprend une variété de danses captivantes :

    • Salsa Cubaine: Les enfants apprendront les mouvements de base de la salsa cubaine, une danse vibrante et envoûtante originaire de Cuba, qui met en valeur la passion et l'énergie de la musique latine.

    • Cumbia Colombienne: À travers la cumbia colombienne, les enfants seront transportés dans les rues animées de la Colombie pendant le Carnaval de Barranquilla, où ils apprendront des mouvements joyeux et colorés inspirés de cette fête emblématique.

    • Danse Régionale Mexicaine: Notre atelier inclut également une exploration des danses traditionnelles mexicaines, offrant aux enfants un aperçu de la diversité culturelle du Mexique.

    Exploration culturelle

    Apprentissage linguistique

    Développement de compétences physiques

    Confiance en soi

    Bénéfices d'un atelier de danses latines en espagnol

    L’atelier de danses latines avec introduction à l’espagnol offre une expérience dynamique et éducative, spécialement conçue pour les enfants. Ce projet combine l’apprentissage de la danse avec l’initiation à la langue espagnole, offrant ainsi une immersion complète dans la culture hispanique.

    Atelier de danses latines bilingue en espagnol
  • Exploration du Flamenco et Sevillanas :

    • Les enfants plongent ensuite dans l’univers envoûtant du flamenco et Sevillanas, deux danses émotionnelles et expressives originaires d’Andalousie. Sous la direction d’un instructeur expérimenté, ils apprennent les mouvements de base du flamenco, ainsi que les techniques de pied et de bras caractéristiques de cette danse fascinante.

    Bénéfices de l'atelier

    Exploration culturelle

    Apprentissage linguistique

    Développement personnel

    Célébration
    et joie

    Bienvenue à notre atelier de danse flamenco/sevillanas, une immersion dans la culture vibrante de l’Espagne à travers la tradition envoûtante du flamenco et des sevillanas.

    Atelier de danse flamenco/sevillanas bilingue en espagnol
  • En quoi consiste l’atelier ?

    Plongeons dans l’univers de Goya et découvrons son lien profond avec la culture espagnole. Cette première étape nous entraîne à explorer l’évolution de l’histoire visuelle espagnole, tissée de nuances et de connexions culturelles uniques.

    Structure de la leçon (duration 30 min) :

    Art espagnol - "Découvrir un regard" (Bloc I) :

    Plongeons dans l’univers de Goya et découvrons son lien profond avec la culture espagnole. Cette première étape nous entraîne à explorer l’évolution de l’histoire visuelle espagnole, tissée de nuances et de connexions culturelles uniques.

    Histoire de l'image - Évolution (Bloc II) :

    Exploration de manière approfondie la chronologie fascinante de la vie et de l’œuvre de Goya. Plongez dans ses différentes périodes artistiques et explorez les thèmes captivants qu’il a abordés au fil du temps.

    Découverte du lien magique entre la musique et la peinture, et comment cette alchimie peut connecter nos sens de manière exceptionnelle. À travers des exemples concrets, observez comment la musique et la peinture s’entremêlent pour créer une expérience sensorielle unique, éveillant vos sens de manière harmonieuse.

    c. Le Cinéma - "Création et scénarios" (Bloc III) :

    Pratique artistique (durée 1h30) :

    Exploration de la créativité avec une session pratique, transformant les connaissances en œuvres d’art authentiques :

    • Création d’une palette inspirée de Goya :

    Libération de l’imagination en composant une palette de couleurs, inspirée par le génie artistique de Goya. Choix des teintes vibrantes pour exprimer l’interprétation personnelle de chaque élève.

    • Dessin d’une figure humaine en costume d’époque espagnole :

    Laissons les élèves se transporter dans l’époque espagnole avec une activité de dessin où ils inventeront un costume traditionnel. Ils pourront animer la figure humaine avec des détails inspirés par les Goyescos, fusionnant élégance et caractère historique.

    L’objectif principal de cet atelier est de familiariser les élèves avec l’art espagnol, en mettant l’accent sur les artistes, les mouvements artistiques et les œuvres les plus emblématiques. Plus spécifiquement, les objectifs sont les suivants :

    • Introduire les élèves à l'art espagnol et à son importance dans la culture hispanique ;

    • Créer un lien positif entre l'apprentissage de l'espagnol et la culture hispanique à travers l'art ;

    • Susciter l'intérêt des élèves pour la langue espagnole en la plaçant dans un contexte créatif et culturel ;

    • Exposer les élèves à des œuvres d'artistes espagnols célèbres, tels que Picasso, Dali, Goya, etc. ;

    • Encourager la créativité et l'expression artistique des élèves grâce à un atelier pratique.

    Nous sommes ravis de vous présenter le projet que nous avons concocté spécialement pour les élèves de collège et lycée : l’Atelier d’art en espagnol autour de Goya avec Rosetta. Préparez-vous à un voyage coloré au cœur de la culture hispanique à travers l’art !

    Atelier d’art autour de l’artiste Goya en espagnol
Interventions culturels bilingues
  • Contenu de l'atelier :

    • Introduction à la Feria de Abril : L'atelier commence par une présentation de la Feria de Abril, une fête emblématique de Séville célébrée avec passion chaque année. Les enfants découvrent les origines de cette fête, ses traditions et son importance dans la culture espagnole.

    • Exploration du Flamenco et Sevillanas : Les enfants plongent ensuite dans l'univers envoûtant du flamenco et Sevillanas, deux danses émotionnelles et expressives originaires d'Andalousie. Sous la direction d'un instructeur expérimenté, ils apprennent les mouvements de base du flamenco, ainsi que les techniques de pied et de bras caractéristiques de cette danse fascinante.

    • Introduction à l'espagnol : Entre les sessions de danse, les enfants participent à des activités ludiques pour apprendre l'espagnol. Ils découvrent des mots et des expressions courantes associés à la danse, à la musique et à la culture espagnoles, renforçant ainsi leurs compétences linguistiques de manière naturelle et engageante.

    Bénéfices du spectacle

    Exploration culturelle

    Apprentissage linguistique

    Développement personnel

    Célébration
    et joie

    Spectacle et atelier de la “Feria de Abril”
    (fête régionale espagnole)

    Bienvenue à notre spectacle de danse flamenco/sevillanas, une immersion dans la culture vibrante de l’Espagne à travers la tradition envoûtante du flamenco et des sevillanas, inspirée par la célèbre Feria de Abril de Séville.

  • Déroulement du spectacle :

    • Introduction à l'histoire et aux personnages interactive adaptée aux âges

    • Exploration pratique des pas de danse colombienne

    • Reina del Carnaval : Admirez ses robes étincelantes et sa couronne scintillante alors qu'elle parade avec élégance sur la scène, symbolisant la fierté et la tradition du Carnaval.

    • Création de Masques

    Exploration culturelle

    Apprentissage linguistique

    Développement personnel

    Célébration
    et joie

    Bénéfices du spectacle

    Préparez-vous à être ébloui par une explosion de couleurs, de musique envoûtante et de traditions captivantes alors que nous vous transportons dans l’un des festivals les plus vibrants et joyeux d’Amérique latine.

    Spectacle et atelier du Carnaval de Barranquilla
    (fête régionale colombienne)
  • Bénéfices du spectacle

    Immersion linguistique dynamique

    Expérience culturelle et sociale

    Apprentissage ludique et interactif

    Plongez dans l’univers chatoyant de Bollywood avec notre spectacle envoûtant conçu spécialement pour les enfants ! Pendant une heure captivante, vos petits explorateurs seront transportés dans un monde rempli de couleurs éclatantes, de danses enjouées et de musique entraînante.

    Spectacle Bollywood
Stages artistiques bilingues
  • Stimuler la créativité et l'expression artistique

    Promouvoir l'ouverture d'esprit et la compréhension inter-culturelle

    Stimulation de l'imagination et de la créativité

    Objectifs du stage

    Ce stage vise à offrir une expérience éducative immersive aux enfants de maternelle et d’élémentaire. En intégrant des ateliers de danse et de musique ou d’art, il propose une approche ludique de l’apprentissage des langues.

    Les centres intéressés pourront nous faire part de leurs souhaits concernant le contenu et la durée du stage. Nos intervenants se rendront dans leurs locaux, et il sera également possible d’organiser le stage en extérieur, par exemple en proposant des ateliers dans un parc.

    Stage de danse et musique ou d’art en espagnol ou en anglais
  • Les avantages de notre méthode

    d'apprentissage : 

    Apprentissage immersif

    Créativité stimulée

    Connexion avec la nature

    Découvrez une nouvelle façon passionnante d’apprendre l’espagnol : Peindre la nature !

    Bienvenue à notre atelier de peinture en plein air, conçu spécialement pour les enfants âgés de 8 ans et plus, où chaque coup de pinceau les rapproche un peu plus de la maîtrise de l’espagnol, tout en les connectant profondément avec la nature qui les entoure.

    Stage de peinture bilingue en extérieur en espagnol ou en anglais
  • Apprentissage linguistique

    Découverte culinaire

    Développement de compétences

    Culture et ouverture d'esprit

    Objectif du stage

    L’atelier de cuisine bilingue en espagnol ou en anglais est une expérience ludique et éducative conçue pour les enfants de maternelle et d’élémentaire.

     

    L’objectif principal est d’offrir aux enfants l’opportunité d’apprendre une nouvelle langue tout en découvrant les joies de la cuisine. Les activités sont soigneusement planifiées pour être à la fois amusantes et instructives, mettant l’accent sur la préparation de plats simples et délicieux.

    Stage de cuisine bilingue en anglais ou en espagnol

Nous sommes disponibles à tout moment pour intervenir dans vos établissements, que ce soit lors de sorties scolaires, les mercredis, vacances scolaires, lors d’événements spéciaux ou pendant les cours de langues au sein de vos établissements.

Ateliers artistiques bilingues
  • Nous organisons régulièrement ces ateliers pendant les activités extrascolaires, les mercredis et pendant les vacances, que ce soit au sein des écoles ou pour des partenaires désireux d’incorporer une approche linguistique immersive et naturelle dans leur établissement.

    Bénéfices de l'atelier

    Apprentissage linguistique immersif

    Développement personnel

    Exploration culturelle

    Nous proposons un accompagnement pour les enfants souhaitant apprendre l’anglais ou l’espagnol. Grâce à nos activités créatives telles que le théâtre, la musique, la danse, le yoga, les jeux collectifs ou la peinture, nous offrons un apprentissage ludique et stimulant.

    Nous sommes fiers de promouvoir la diversité linguistique et culturelle en permettant aux enfants d’explorer différentes cultures tout en pratiquant une nouvelle langue.

    Ateliers artistiques bilingues

contactez-nous pour découvrir nos projets préfinancés par la CAF, la Préfecture et la Mairie

Écoles, associations et structures accueillant des enfants des Quartiers Politiques de la Ville :

Vous avez des questions  ?

N’hésitez pas à nous contacter pour toute question supplémentaire ou demande particulière. Nous sommes là pour vous aider à choisir l’atelier parfait pour vous ou votre enfant.

Explorez. Apprenez. Grandissez.

Partenaires

Témoignages

Les Ateliers Rosetta du mercredi et des vacances sont extraordinaires. Une fondatrice merveilleuse, et une équipe d’éducateurs hispanophone fabuleuse. Mon ils a appris a parler espagnol en quelques mois seulement, à raison d’un jour par
semaine. L’immersion dans la langue par le chant, la danse, la musique, les arts plastiques, la gymnastique, les histoires, les échecs etc…est d’une efficacité redoutable. Et le tout en douceur, et de façon très ludique ! Un vrai bonheur d’avoir découvert ces ateliers. Je ne peux que chaudement recommander.

Ella

Un superbe endroit pour les enfants! Ils s’amusent, font des activités (peinture, lecture, théâtre…) tout en baignant dans la musicalité de l’espagnol, grâce aux professeurs mais aussi aux autres enfants qui le parlent à la maison. Merci Rebecca d’avoir créé ce lieu 🙂

Julie

Mon fils assiste aux ateliers Rosetta depuis 2 ans maintenant. Il est ravi, me sort des mots en anglais et me demande chaque jour quand il y va. Merci Rosetta.

Ilana

Excellent atelier pour des activités périscolaires en espagnol. Ma fille, six ans, adore. Très à l'écoute des parents. Je ne peux que le recommander.

Martin

Superbe expérience pour mes enfants avec les Ateliers Rosetta ! une ambiance géniale, des activités variées pendant cette première semaine des vacances ! Et des copains et copines hispanophones ou non, toutes et tous très sympa !!

Emilio

Nos filles sont inscrites depuis 2 ans aux ateliers en espagnol. A notre retour du Mexique, c'est une chance pour elles de pratiquer leur espagnol grâce à Rosetta. Elles entretiennent leur espagnol tout en s'amusant. L'équipe est toujours souriante et bienveillante. Un bonheur !

Stephanie

Stage d’anglais pendant les vacances de février au top! Mes enfants ont adoré, et nous le parents aussi! Super équipe et superbes activités. Thanks!

Ruth

Nous sommes plus que satisfait des cours avec Rosetta Atelier. Ils ont su être patient avec notre enfant de 3 ans, il adore les activités proposées, rien de mieux pour apprendre une langue.

Alexandre

Actualités

Taller de piñata con la Embajada de México.
En colaboración con la Embajada Mexicana en París tenemos preparado el taller de “hagamos nuestra piñata », dedicado a las y los pequeños de la #ComunidadMexicana

FAQ

Trouvez ici les réponses aux questions fréquemment posées concernant nos ateliers, leur contenu et les modalités de participation.

  • Un stage chez Rosetta peut varier en durée, allant de 2 heures à l’infini, et peut être organisé sur une seule journée ou étalé sur plusieurs jours. Chez Rosetta, tout est possible !

  • Un atelier chez Rosetta dure généralement entre 1 heure et 1 heure 30. Cependant, la durée peut être ajustée en fonction des besoins spécifiques du projet ou des demandes.

  • Oui, nous sommes disponibles pour intervenir lors de sorties scolaires.

  • Oui, nous proposons des activités les mercredis et pendant les vacances.

  • Principalement, nous parlons l’anglais et l’espagnol, mais tout dépend du projet. Nous pouvons également travailler avec des intervenants parlant d’autres langues selon les besoins.

  • Oui, nos ateliers s’adaptent à différents niveaux d’âge. Par exemple, notre atelier de danse bilingue convient aux enfants de 3 à 18 ans, tandis que notre atelier d’art autour de Goya est plus adapté à partir du collège. N’hésitez pas à nous poser la question pour des envies particuliers !

  • Le mieux est de nous envoyer un mail pour obtenir les tarifs selon vos besoins. Les tarifs varient en fonction de la durée, du contenu et des ressources fournies.

  • Non, nos intervenants s’adaptent aux spécificités de chaque centre et de chaque enfant, il n’y a donc pas de prérequis.

bottom of page